Goście festiwalu/Our Guests

🇮🇪 Festival Guests – O’Czytani 2025

We are honoured to welcome an incredible lineup of writers, artists, and publishers to this year’s O’Czytani Festival!

Among our special guests are:

✨ Mariusz Szczygieł – one of Europe’s most celebrated journalists and the author of bestselling reportage books, translated into 16 languages.
✨ Wioletta Grzegorzewska – award-winning Polish-British writer and poet, longlisted for the Man Booker International Prize and shortlisted for the Griffin Poetry Prize.
✨ Aga Grandowicz – Irish-based Polish publisher, illustrator, nature enthusiast, and Natural World Publishing founder.
✨ Cezariusz Gadzina – internationally acclaimed jazz saxophonist, founder of the European Saxophone Ensemble.

And many more to be announced soon!

We can’t wait to welcome them to Dublin and share their talents, stories, and voices with our festival audience.
Follow us for full programme details and ticket info.

---

🇵🇱 Goście Festiwalu O’Czytani 2025

Z ogromną radością przedstawiamy wyjątkowych gości tegorocznej edycji Festiwalu O’Czytani!

Wśród zaproszonych twórców znajdą się m.in.:

✨ Mariusz Szczygieł – jeden z najwybitniejszych europejskich dziennikarzy, autor bestsellerowych książek reporterskich przetłumaczonych na 16 języków.
✨ Wioletta Grzegorzewska – uznana polsko-brytyjska poetka i pisarka, nominowana do Man Booker International Prize i Griffin Poetry Prize.
✨ Aga Grandowicz – mieszkająca w Irlandii polska wydawczyni, ilustratorka i miłośniczka przyrody, założycielka Natural World Publishing.
✨ Cezariusz Gadzina – światowej klasy saksofonista jazzowy, założyciel European Saxophone Ensemble.

I wielu innych – szczegóły wkrótce!

Nie możemy się doczekać, by powitać ich w Dublinie i podzielić się ich talentem, opowieściami i twórczością z naszą festiwalową publicznością.
Śledźcie nas, by poznać pełny program i informacje o biletach!